The Translation Issue: “Tell Us in Plain Words” Plenty of Preprosperousness Jeffrey Drouin, Editor Perspectives “U.P. 2.0”: Ulysses Goes Psychedelic . . . Twice! Richard J. Gerber “How can you cross water really?”: Reflections on the Twenty-Ninth International James Joyce Symposium, Glasgow, Scotland, 14-19 June 2024 Zoe Patterson “His biografiend in fact”: A Report on the…Continue Reading Issue 61.3-4: The Translation Issue
Plenty of Preprosperousness Jeffrey Drouin, Editor Perspectives “And trieste, ah trieste ate I my liver”: A Report on the 2023 Trieste Joyce School 25-30 June 2023, Trieste, Italy Adam King Articles A Cold Case of Irish Facts: Re(:)visiting John Stanislaus Joyce Thomas O’Grady Silence, Friendship, and Cunning Morris Beja The “Cyclops” Episode and Fractured Irish…Continue Reading Issue 61.1-2
Preparatory to Something Else Robert Spoo, Editor Perspectives Ulysses: The Second Century! A 2023 Bloomsday Report Richard J. Gerber “There is an art in lighting a fire”: A Report on the Dublin James Joyce Summer School 2023 Daniel Esmonde Deasy Articles On the Distinctions Between Spoken and Written Language in A Portrait of the Artist as…Continue Reading Issue 60.4
PLENTY OF PREPROSPEROUSNESS Jeffrey Drouin, Co-Editor PERSPECTIVES We’ll Always Have Parricide: Remembering Mark Wollaeger Paul Saint-Amour Three Quarks for Muster Mark Kevin Dettmar A Profile and Remembrance of J. Howard Woolmer (1929-2022): Gentleman, Scholar, and Bookdealer Extraordinaire Richard J. Gerber “Oh Yes!”: A Review of Yes and Yes: A Performance by the Liz Roche Dance Company,…Continue Reading Issue 60.3
TO THE CONTINUATION OF THAT CELEBRATION Robert Spoo, Co-Editor MERRY INCARNATIONS IN THIS LAND OF THE LIVVEY Jeffrey Drouin, Co-Editor PERSPECTIVES A Review of “One Hundred Years of James Joyce’s Ulysses“: An Exhibition at the Morgan Library and Museum, New York, 3 June through 2 October 2022 Richard Gerber ARTICLES The Aesthetic of Transgression: Love and…Continue Reading Issue 60.1-2
THE SEIM ANEW Robert Spoo, Co-Editor A BRIEF INTRODUCTION Jeffrey Drouin, Co-Editor PERSPECTIVES “Waiting for Gabriel”: A Review of Epiphany, a One-Act play by Brian Watkins, the American Premiere at the Mitzi E. Newhouse Theater, Lincoln Center, New York, 26 May-24 July 2022 Richard J. Gerber “These pots we have to wear”: A Report on the…Continue Reading Issue 59.4
LOWERING THE WIND Sean Latham, Editor PERSPECTIVES Thomas F. Staley: Alchemist and Time Traveler Sean Latham “Almighty Dirt”: A Report on Caliban’s Mirror: The 2022 Wilde and Joyce Symposium, Trinity College Dublin, 5-7 May 2022 James Green Helping to Complete the Sean and Mary Kelly James Joyce Collection Richard J. Gerber ARTICLES James Joyce and…Continue Reading Issue 59.3
Sean Latham After 21 years of service, Walter Professor of English Sean Latham has stepped down from the editorship of the James Joyce Quarterly (JJQ) to take on new a position with The University of Tulsa. He will be succeeded by Chapman Professor of Law Robert Spoo and Associate Professor of English Jeff Drouin, who will serve as co-editors. Latham…Continue Reading James Joyce Quarterly Announces Leadership Transition
Dear subscribers, Due to an unforeseen production halt with our publisher, our upcoming issue, 59.2, may be delayed. We’ll keep you posted about its progress. Thank you so much for your support and for your patience! JJQ Staff…Continue Reading Issue 59.2 Potential Delay
Thomas F. Staley: Alchemist and Time Traveler As the legend goes, an ambitious young professor with a newly minted PhD from Pitt came home to Tulsa with the aim of making what was then the oil capital of the world into an intellectual powerhouse. So, in 1963, he took to his garage and, with the…Continue Reading Thomas F. Staley: Alchemist and Time Traveler